Vous avez oublié votre nom d’utilisateur ou mot de passe ?
Connexion avec les médias sociaux

Vous n'avez pas de compte ? Inscrivez-vous gratuitement !

Vous n'avez pas de compte ? Inscrivez-vous gratuitement !

nom d'utilisateur oublié

Entrez l'adresse email que vous avez utilisée pour vous inscrire et nous vous enverrons votre nom d'utilisateur

Connexion avec vos informations

Réinitialiser le mot de passe

Saisissez votre identifiant ou adresse e-mail et nous vous enverrons les instructions de réinitialisation du mot de passe

Connexion avec vos informations
Inscription avec les médias sociaux

NOTES AUX USAGERS
1- Si vous n'avez pas d'adresse courriel, veuillez en entrer une fictive
2- Si vous avez besoin d'assistance, s.v.p. communiquer avec Mme Linteau au 418 748-8140, poste 226.
Nos heures d'ouverture sont du lundi au jeudi de 8 h à 16 h 30 et le vendredi de 8 h à 13 h.

NOTES TO NEW USERS
1- If you do not have an email address, please enter a fake one
2- If you need any assistance, please contact our office 418-748-8140, ext. 232.
3- Opening hours are Monday to Thursday 8 am to 12 pm and 1 pm to 4:30 pm and Fridays 8 am to 1 pm.